Liszt — Opera Transcriptions Volume 2

Catalog: CACD 9111-2 • Status: Identified

CD Covers

Hatto cover
Concert Artist 9111-2 • Joyce Hatto
Hegedüs cover
Hungaroton HCD 31299 • Endre Hegedüs
Nicolosi cover
Nuova Era 6880 • Francesco Nicolosi
Marshev cover
Danacord DACO 530 • Oleg Marshev
Bloch cover
Accord 201 722 • Boris Bloch

Capsule Summary

This album features one of the most elaborate patchworks in the Hatto catalogue. Hatto’s Hexameron is divided among 3 pianists. It begins with Endre Hegedüs and switches to Francesco Nicolosi at measure 37. Nicolosi continues until the penultimate measure of variation 3. Oleg Marshev takes over on the final chord of variation 3 and plays through most of variation 5. Hegedüs then returns and takes us part way into the finale. A sped up Nicolosi takes us from there to the end.

The slowed down Réminiscences de Norma and the Réminiscences de Lucia di Lammermoor derive from Boris Bloch’s Accord disc, while Réminiscences des Puritains is by Endre Hegedüs.

Sources

  • Endre Hegedüs — Hungaroton HCD 31299 (Hexameron, Réminiscences des Puritains)
  • Francesco Nicolosi — Nuova Era 6880 (Hexameron)
  • Oleg Marshev — Danacord DACO 530 (Hexameron)
  • Boris Bloch — Accord 201 722 (Réminiscences de Norma; Réminiscences de Lucia di Lammermoor)

Track Evidence

Track 1 — Hexameron (Liszt after Bellini)

Measures 1–37

Hegedüs waveform

Endre Hegedüs (2:02)

Hatto waveform

Joyce Hatto (2:02)

Measures 38–194

Nicolosi waveform

Francesco Nicolosi (10:13)

Hatto waveform

Joyce Hatto (10:13)

Measures 193–271

Marshev waveform

Oleg Marshev (3:44)

Hatto waveform

Joyce Hatto (3:44)
Marshev does not repeat the second half of variation 4, but Hatto does. A repeat has been digitally inserted into Marshev to demonstrate the match.

Measures 272–331

Hegedüs waveform

Endre Hegedüs (4:23)

Hatto waveform

Joyce Hatto (4:23)

Measures 332–422

Nicolosi waveform

Francesco Nicolosi (2:58)

Hatto waveform

Joyce Hatto (2:49) — sped up 5%

Track 2 — Bellini/Liszt Réminiscences de Norma

Bloch waveform

Boris Bloch (18:47)

Hatto waveform

Joyce Hatto (19:07) • Hatto is slowed down by 20 seconds

Track 3 — Bellini/Liszt Réminiscences des Puritains

Hegedüs waveform

Endre Hegedüs (19:11)

Hatto waveform

Joyce Hatto (19:11)

Track 4 — Donizetti/Liszt Réminiscences de Lucia di Lammermoor

Bloch waveform

Boris Bloch (5:58)

Hatto waveform

Joyce Hatto (5:58)