Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 & Beethoven — Eroica Variations
Catalog: CACD 9134-2 • Status: Identified
CD Covers
Capsule Summary
The Liszt transcription of Beethoven’s Symphony No. 6 (“Pastoral”) is taken from Michel Dalberto’s Harmonia Mundi recording. The first three movements have been subjected to slight speed alteration. Beethoven’s Eroica Variations, Op. 35, are taken from Louis Lortie, with several variations subjected to tempo manipulation.
Identification of the Dalberto source was confirmed by Norihiko Nagata.
Sources
- Michel Dalberto — Harmonia Mundi 290 1196 (Beethoven/Liszt, Symphony No. 6)
- Louis Lortie — Chandos 8616 (Beethoven, Eroica Variations, Op. 35)
Track Evidence
Track 1: Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 in F major, Op. 68 “Pastoral” — First movement
Michel Dalberto (9:29)
Hatto (9:39)
Hatto is slowed down by 1.2%.
Track 2: Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 in F major, Op. 68 “Pastoral” — Second movement
Michel Dalberto (12:43)
Hatto (12:03)
Hatto is sped up by 3.2%.
Track 3: Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 in F major, Op. 68 “Pastoral” — Third movement
Michel Dalberto (6:18)
Hatto (6:16)
Hatto is sped up by 0.3%.
Track 4: Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 in F major, Op. 68 “Pastoral” — Fourth movement
Michel Dalberto (3:29)
Hatto (3:29)
Track 5: Beethoven/Liszt — Symphony No. 6 in F major, Op. 68 “Pastoral” — Fifth movement
Michel Dalberto (8:43)
Hatto (8:43)
Track 6: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Introduction
Louis Lortie (3:08)
Hatto (3:02)
After the opening chord, the Basso del Tema section is sped up by 7%. From A Due to Tema, Hatto is sped up by 2%.
Track 7: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Theme
Louis Lortie (0:40)
Hatto (0:38)
Hatto is sped up by 4.7%.
Track 8: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variations 1 and 2
Louis Lortie (1:30)
Hatto (1:26)
Hatto is sped up by 3.03%.
Track 9: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 3
Louis Lortie (0:41)
Hatto (0:41)
Track 10: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 4
Louis Lortie (0:40)
Hatto (0:42)
Hatto is slowed down by 4.76%.
Track 11: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 5
Louis Lortie (0:51)
Hatto (0:53)
Hatto is slowed down by 4.5%.
Track 12: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 6
Louis Lortie (0:40)
Hatto (0:40)
Track 13: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 7
Louis Lortie (0:41)
Hatto (0:41)
Track 14: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 8
Louis Lortie (0:53)
Hatto (0:51)
Hatto is sped up by 4.37%.
Track 15: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 9
Louis Lortie (0:40)
Hatto (0:41)
Hatto is slowed down by 2.48%.
Track 16: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 10
Louis Lortie (0:45)
Hatto (0:46)
Hatto is slowed down by 2.52%.
Track 17: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 11
Louis Lortie (0:45)
Hatto (0:43)
Hatto is sped up by 4.97%.
Track 18: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 12
Louis Lortie (0:42)
Hatto (0:42)
Track 19: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 13
Louis Lortie (0:39)
Hatto (0:41)
Hatto is slowed down by 4.58%.
Track 20: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 14
Louis Lortie (1:13)
Hatto (1:11)
Hatto is sped up by 2.0%.
Track 21: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 15
Louis Lortie (1:30)
Hatto (1:32)
Hatto is slowed down by 1.61%.
Track 22: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Variation 15 continued
Louis Lortie (3:43)
Hatto (3:47)
Hatto is slowed down by 1.65%.
Track 23: Beethoven — Eroica Variations, Op. 35 — Fugue
Louis Lortie (4:40)
Hatto (4:36)
Hatto is sped up by 1.56%.