17 Tracks              Concert Artist 9131-2                  Joyce Hatto, piano	Tracks 1-12                     Finlandia 95581              Margit Rahkonen , piano	Track 13                     BIS 1205              Noriko Ogawa, piano
Track 14                    Naxos 8.550218                Balázs Szokolay, piano	Track 15                    Naxos 8.550168             Balázs Szokolay, piano	Tracks 16 and 17                   Naxos 8.553294           François-Joel Thiollier, piano

CAPSULE SUMMARY: The tracks on this CD come from a variety of different releases.  
All of the Debussy Etudes originate from Margit Rahkonen's CD.
La plus que lente is taken from Ogawa's BIS CD and sped up by 23 seconds!
The two Arabesques are taken from two Naxos CDs by Balázs Szokolay.
The final two tracks come from a Naxos CD by François-Joel Thiollier.


Thanks to Henk van Tuijl and Steve Emerson for the discovery of the Rahkonen source

Track 1: Etude No. 1 - Pour les cinq doigts	Margit Rahkonen (3 minutes 1 second)
	Joyce Hatto (3 minutes 1 second)
Track 2: Etude No. 2 - Pour les tierces	Margit Rahkonen (3 minutes 54 seconds)
Hatto recording is sped up by 8.55%	Joyce Hatto (3 minutes 34 seconds)
Track 3: Etude No. 3 - Pour les Quartes	Margit Rahkonen (4 minutes 48 seconds)
Hatto recording is slowed down by 7.43%	Joyce Hatto (5 minutes 9 seconds)
Track 4: Etude No. 4 - Pour les Sixtes	Margit Rahkonen (4 minutes 35 seconds)
Hatto recording is sped up by 3.23%	Joyce Hatto (4 minutes 26 seconds)
Track 5: Etude No. 5 - Pour les Octaves	Margit Rahkonen (2 minutes 45 seconds)
Hatto recording is sped up by 1.35%	Joyce Hatto (2 minutes 43 seconds)
Track 6: Etude No. 6 - Pour les huit doigts	Margit Rahkonen (1 minute 40 seconds)
Hatto recording is slowed down by 2.53%	Joyce Hatto (1 minute 42 seconds)
Track 7: Etude No. 7 - Pour les degrés chromatiques	Margit Rahkonen (2 minutes 10 seconds)
Hatto recording is slowed down by 3.37%	Joyce Hatto (2 minutes 15 seconds)
Track 8: Etude No. 8 - Pour les agréments	Margit Rahkonen (5 minutes 27 seconds)
Hatto recording is sped up by 1.77%	Joyce Hatto (5 minutes 21 seconds)
Track 9: Etude No. 9 - Pour les notes répétées	Margit Rahkonen (3 minutes 20 seconds)
Hatto recording is slowed down by 1.97%	Joyce Hatto (3 minutes 24 seconds)
Track 10: Etude No. 10 - Pour les Sonorities opposées	Margit Rahkonen (5 minutes 6 seconds)
Hatto recording is slowed down by 0.58%	Joyce Hatto (5 minutes 8 seconds)
Track 11: Etude No. 11 - Pour les Arpèges composés	Margit Rahkonen (4 minutes 35 seconds)
Hatto recording is slowed down by 0.39%	Joyce Hatto (4 minutes 36 seconds)
Track 12: Etude No. 12 - Pour les accords	Margit Rahkonen (4 minutes 50 seconds)
	Joyce Hatto (4 minutes 50 seconds)
Track 13: La Plus que lente	Noriko Ogawa (5 minutes 3 seconds)
Hatto recording is sped up by 7.57% (23 seconds)!	Joyce Hatto (4 minutes 40 seconds)
Track 14: Arabesque No. 1	Balázs Szokolay (3 minutes 26 seconds)
Hatto recording is slowed down by 0.39%	Joyce Hatto (3 minutes 27 seconds)
Track 15: Arabesque No. 2	Balázs Szokolay (2 minutes 54 seconds)
Hatto recording is slowed down by 2.35%	Joyce Hatto (2 minutes 58 seconds)
Track 16: Hommage à Haydn	François-Joel Thiollier (1 minute 55 seconds)
Hatto recording is slowed down by 2.64%	Joyce Hatto (1 minute 58 seconds)
Track 17: D'un cahier d'esquisses	François-Joel Thiollier (4 minutes 8 seconds)
Hatto recording is slowed down by 1.12%	Joyce Hatto (4 minutes 11 seconds)

Return to list of Hatto CDs